Simplifying external data management for complex rare disease trials with people, process, and technology Case Studies